Patrick THONART
1 Cours • 0 ApprenantBiographie
Bonjour. Je suis éditeur en ligne, webmestre, blogueur, formateur et traducteur. Je suis né en 1961 à Ixelles (BE) et je vis à Liège (BE). Fort d’un curriculum vitae rocambolesque, qui m’a mené du Benelux à l’Afrique sub-saharienne, en passant par Singapour et le Québec, j’ai principalement été actif dans la traduction, les ressources humaines, la gestion des connaissances et la formation, en milieu académique comme en entreprise.
Parallèlement à mes projets professionnels, j’ai lancé dès 2000 une encyclopédie en ligne, avec des confrères québécois. En Belgique, cette initiative est devenue le blog encyclo wallon wallonica.org, dont je suis et reste l’éditeur responsable.
D’origine manouche selon les légendes familiales, j’ai toujours été sensible aux pièges des discours péremptoires et des certitudes. De sang hollandais par ailleurs, j’ai également apprécié l’approche pragmatique de l’existence chez des penseurs aussi différents que Lao-Tseu, Épicure, Montaigne, Spinoza, Nietzsche, Paul Diel ou Edgar Morin.
Philologue de formation, j’ai donc continué à étudier ‘le dit et le dire’ et, après 12 ans de séminaires en psychologie de la motivation (Diel) et autant d’années d’activités en traduction professionnelle, j’ai pu transposer mon expérience dans une pratique quotidienne de formateur-animateur, tant auprès de détenus condamnés à perpétuité qu’auprès d’étudiants dans l’enseignement supérieur. Je m’efforce dans ce premier tutoriel d’accompagner le travail individuel que requiert une Grande Santé, libre de pré-jugés…
Pour en savoir plus sur moi, avec qui vous embarquez pour cette formation : un long curriculum vitae en ligne et un portail de mes publications dans wallonica.org,
Et, s’il vous reste des questions, n’hésitez pas : contactez-moi…
